Tradução e Prefácio de David Pinho Barros

Coedição com o Instituto de Literatura Comparada Margarida Llosa

Este texto estuda o género frequentemente desprezado da fotonovela de uma grande variedade de perspectivas: históricas, culturais e narratológicas. Os primeiros exemplos da fotonovela eram vistos simultaneamente como uma novidade total e um terrível anacronismo, e toda a história do género é interpretada à luz da tentativa de lidar com esta dificuldade. Neste processo, as noções gémeas de auto-ironia e paródia assumem um papel crucial, como é demonstrado pela dramatização precoce do meio em O Sheik Branco de Fellini.