Implantados como um duo de cariátides, a suportar o edifício em que o artista as inscreveu, Carlota e Ricardina cumprem o seu triste fadário. Submetidas ao pai despótico, ou à sociedade que o segrega, sofrerão dessa paralisia que não as inabilita para a suprema paixão, atributo dos deuses de todos os panteões.